Министерство иностранных дел Республики Болгария совместно с Посольством Республики Болгария в Республике Молдова объявляет о порядке приема и отбора предложений по проектам, которые будут реализованы с помощью гранта "Помощь Республики Болгария по развитию", с начальным периодом реализации в 2021 году.
Приоритетные области внедрения проектов на территории Республики Молдова:
- Повышение качества образования, в том числе благоустройство/строительные работы на государственной или муниципальной собственности - школы, детские сады;
- Поддержка улучшения системы здравоохранения;
- Сохранение культурного разнообразия и мультикультурного диалога.
1. Цели и сфера применения проектов:
-Повышение качества обучения в образовательных учреждениях на территории Республики Молдова посредством оснащения техническим оборудованием залов и кабинетов для профильной подготовки по различным дисциплинам;
-Улучшение строительного фонда и прилегающей инфраструктуры через ремонтные работы и установку новых сооружений, ремонт внутренних помещений и т. д.;
- Обеспечение более качественной медицинской помощи за счет ремонта и реконструкции медицинских учреждений, а также оснащения современным компьютерным и специализированным оборудованием;
-Улучшение условий труда и продвижение деятельности творческих коллективов в Республике Молдова посредством оснащения современными техническими средствами, музыкальными инструментами, ремонта и реконструкции зданий и т. д.
2. Целевые группы:
Приоритетной целевой группой являются граждане Республики Молдова болгарского происхождения в районах с компактным этническим населением страны.
3. Выводы / Результаты:
Ожидаемые результаты - улучшение социально-экономического развития регионов с болгарским меньшинством, сокращение бедности, улучшение условий жизни и права на образование, а также укрепление репутации Республики Болгария.
4. Приемлемый бюджет проекта:
4.1. Минимальный бюджет проекта 5 000 BGN (Болгарских левов).
4.2. Рекомендуемая минимальная сумма проекта:
- для проектов, основной целью которых является доставка товаров и / или услуг - до 50 000 BGN;
- для проектов, основной целью которых является выполнение ремонтных и / или строительных работ - до 135 000 BGN.
4.3. Софинансирование проектной деятельности, предоставленной заявителем, будет считаться преимуществом при оценке, отборе и утверждении проектов.
5. Сроки реализации и продолжительность проектов:
5.1. Проектные предложения должны содержать ориентировочную дату начала реализации проекта после 1 марта 2021 года и не позднее 30 ноября 2021 года.
5.2. Проекты должны быть завершены не позднее 31 декабря 2023 г.
6. Приемлемые кандидаты:
- Первичные и вторичные бюджетные расходы - юридические лица Республики Молдова;
- Международные и местные неправительственные организации;
- Муниципалитеты и их объединения;
- Образовательные, медицинские и социальные учреждения;
- Международные гуманитарные организации;
Ни одно физическое или юридическое лицо не может подать заявление, для которого существуют обстоятельства, предусмотренные ст. 23, п. 3-8 постановления Совета Министров от 23.08.2011 № 234 о политике Республики Болгария в отношении участия в международном сотрудничестве в целях развития.
7. Приемлемые мероприятия и стоимость проекта:
7.1. Расходы на реализацию проекта должны соответствовать всем нижеприведенным условиям:
- быть законными и соблюдать принципы ответственности, экономии, эффективности, результативности и прозрачности;
- оформляться только на основании необходимых сопроводительных документов - счетов-фактур или других документов эквивалентной доказательной стоимости, свидетельствующих о понесенных расходах;
- быть в рамках бюджета проекта;
- не должны финансироваться другим проектом, программой или любой другой финансовой схемой, связанной с национальным бюджетом, бюджетом ЕС или каким-либо другим донором или происходящим из него.
7.2. Обязательные мероприятия, предусмотренные в проекте:
- предоставление аудиторского заключения независимого финансового аудитора;
- мероприятия по обеспечению гласности и наглядности предоставляемой финансовой помощи в соответствии с Руководством по публичности и наглядности Болгарской помощи развитию, стоимостью от 3 до 5% от общей стоимости проекта, но не более 5 000 BGN.
7.3. Примеры видов деятельности, имеющих право на финансирование:
• Разработка новых / обновленных существующих учебных модулей;
• Организация и проведение тренингов для сотрудников администрации Республики Молдова;
• Организация и проведение семинаров, форумов, конференций;
• Деятельность по улучшению диалога между неправительственными организациями и местными, региональными и национальными органами власти.
• Мероприятия, связанные с улучшением качества инфраструктуры на местах и повышением потенциала площадок за счет поставок оборудования и материалов, строительных работ, реабилитации, обновления, реабилитации, мер по сохранению и улучшения смежных зданий и инфраструктуры, общественных зданий и других дополнительных сайты, например:
• Поставка оборудования и материалов, предназначенных для государственной или муниципальной собственности - школ, больниц, детских садов, домов для престарелых и т. д.
• Строительные работы по благоустройству участков государственной или муниципальной собственности - школы, больницы, детские сады, дома для престарелых и т.д.
8. Необходимые документы для подачи заявления:
Форма заявки доступна на веб-сайте (на болгарском и английском языках): https://www.mfa.bg/bg/ministerstvo/dokumenti/satrudnichestvo-za-razvitie-humanitarna-pomosht
Все части формы заявки должны быть надлежащим образом заполнены на болгарском и / или английском языках. В случае каких-либо недостатков, препятствующих оценке проектного предложения, посольство Республики Болгария в Республике Молдова может потребовать дополнительную информацию в течение короткого периода времени. Непредоставление такой информации в установленный срок считается основанием для отклонения предложения.
9. Метод и сроки подачи заявок на проекты:
Последний срок приема проектных предложений - 31.07.2020.
Бланк заявления также можно получить в Посольстве Республики Болгария в Кишиневе. Контактное лицо – Г-н Георгий Йовков, советник, руководитель отдела культуры, образования и печати посольства. Контакты: + 373 79 77 02 37 или г-жа Оксана Манойла - контакты: +373 79 70 36 69.
Формы должны быть предоставлены на бумажном носителе с подписью руководителя и печатью соответствующей организации / учреждения и отправлены в электронном виде по адресу: ambasada_bulgara@mtc.md , а также по адресу press_edu_cult@mtc.md .
10. Дополнительная информация:
Кандидаты должны быть проинформированы о результатах процедуры оценки, отбора и утверждения проектных предложений в течение 14 рабочих дней после завершения отдельных этапов процедуры. Посольство Республики Болгария в Республике Молдова не обязано информировать заявителей об основаниях для утверждения или отклонения представленных проектных предложений.
Приложение 1
Постановление Совета Министров от 1.08.2011 № 234 о политике Республики Болгария в отношении ее участия в международном сотрудничестве в целях развития (выдержки)
Статья 23 (3) Юридическое лицо, желающее подать заявку на предоставление помощи в целях развития, не должно:
1. быть объявленным банкротом;
2. быть в процессе ликвидации или аналогичной процедуре в соответствии с национальными законами и правилами;
3. находиться в процессе неплатежеспособности или вступать во внесудебное урегулирование разногласий со своими кредиторами в соответствии со Статьей 740 Закона о Торговле, и если заявитель является нерезидентом, он не должен находиться в аналогичной процедуре в соответствии с национальными законами и нормативными актами, в том числе если его деятельность находится под контролем суда или он прекратил свою деятельность;
4. быть лишенным права заниматься определенной профессиональной деятельностью в соответствии с законодательством государства, в котором было совершено преступление;
5. иметь какие-либо денежные долги перед государством или муниципалитетом в соответствии с пунктом 2 Статьи 162 Налогового Кодекса, установленного актом компетентного органа, который вступил в силу, за исключением случаев переноса или отсрочки разрешены долги или денежные долги, связанные с уплатой взносов или налогов по социальному страхованию в соответствии с правовыми положениями государства, в котором оно установлено;
6. иметь какие-либо непогашенные личные долги перед государством, перечисленные в пункте 7 Статьи 3 Закона о Государственной налоговой службе.
(4) Юридическое лицо, желающее подать заявку на предоставление помощи в целях развития, не должно быть членом органа управления, который:
- был осужден по окончательному приговору за обвинение в совершении преступления;
- не выполнил свои обязательства по уплате взносов социального страхования или налогов в соответствии с действующим законодательством;
- предоставил заведомо ложные документы при предоставлении информации, запрашиваемой в качестве условия для финансирования деятельности по оказанию помощи в целях развития, или не предоставил такую информацию;
- был лишен права заниматься определенной профессиональной деятельностью в соответствии с законодательством государства, в котором было совершено преступление;
- является юридическим лицом, для которого существуют какие-либо обстоятельства в соответствии с пунктом 3;
- имеет какие-либо непогашенные личные долги перед государством, перечисленные в пункте 7 статьи 3 Закона Государственной налоговой службе.
(6) Если члены органов управления являются юридическими лицами, требования пункта 5 применяются к их представителям в соответствующих органах управления.
(7) Лица, желающие подать заявку на предоставление помощи в целях развития, не должны:
- иметь представителя в руководящем или контролирующем органе, в том числе прокурора или коммерческого агента, который имеет «тесные связи», в соответствии с пунктом 1 Статьи 1 Дополнительного Положения Закона о предотвращении и урегулированию конфликта интересов с агентством, управляющим соответствующим проектом, или со старшими сотрудниками в его / ее организации;
- заключили договор с лицом согласно статье 21 или 22 Закона о предотвращении и урегулирования конфликта интересов.
